PItutur Sejati

"Ngudi kuwi pait rasane nanging ngrasakake kang aran getun iku luwih lara lan rekasane"

Pitutur Sejati

"Ngelmu Sejati Iku Nggoleki Palilahe Guru, Mrih Bisa Berkah Lan Migunani"

Saturday 29 August 2015

WANGSALAN

Pangretosan Wangsalan

Wangsalan inggih menika unen-unen ingkang saemper cangkriman ananging batangan saka unen-unen wus kasamektakake ing buri adate mung sawanda. Wondene cangkriman inggih menika unen-unen kang batangan saka unen-unen mau drung ana ing ukara mau.
Tuladha wangsalan kaya ing ngisor iki :
  1. Jenang gula mas, aja lali marang aku (Batangane yaiku glali. Jenang gula iku glali saka tembung lali)
  2. Njanur gunung ma kadingaren tindak meiki. (Batangane aren saka tembung kadi = janur wit aren).
  3. Kolik priya, priya gung anjani putra. (Batangane kolik priya = manuk kolik sik lanang arane tuhu)
  4. Kepiting kang sabeng rawa, nguswaraganta wong ayu (Kepiting kang saba ing rawa yaiku yuyu).
  5. Jenang sela wader kalen sesonderan, apuranta yen wonten lepat kawula (Jenang sela : apu, wader kalen : sepat).
  6. Babal bunder mangklung kali, lo, patrapmu kok kaya mangkono! (Babal bunder : elo)
  7. Mbok aja njangan gori, ethok-ethok ora krungu! (Jangan gori : gudeg)
  8. Bayen arda, ardane ngrasuk busana, mari wanteng besuse saya ketara. (Bayem arda : lareng, ardane ngrasuk busana : besus) 
  9. Mina galak ing samodra, bacutna gunemmu Kang Gareng. (Mina galak ing samudra : iwak cucut)
  10. Petis manis, ngucapna tembung sing manis. (Petis manis : kecap).
  11. Bareng macak sliramu katon madhan rawa (Pandhan rawa : wlingi)
  12. Pring dhempet, kowe teka mrene kok ara kandha-kandha! (Pring dempet : andha)
  13. Dom jala, coba aku kandhanana! (Dom jala : coba)

No comments:

Post a Comment